Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
16 octobre 2015 5 16 /10 /octobre /2015 19:21

Ed chés feumées d'carette...

 

El qualité germaine

 

Nan, je n'vo point foaire chl'éloge à Germaine, une vaque de m'grind-mère ! El qualité germaine (Deutsche Qualität), ch'est rapport à chés carettes Volkwagen.

Vlo ti point qu'is ont ingénié un busincrillage pour ertcheusser chés contrôles ed gaz ed pot d'écappemint. Ch'est hontabe, apreu os vons dire èque ch'est l'pet ed chés vaques qui foait des maouais sintimints !

 

Vo carette germaine

 

Os savoez-ti que vo moteur diesel il est germain ? Ch'est un ingénieu germain, Rudolf Diesel qui l'o invinté. O déteupe achteure que ch'est un moteur impoésonneu avuc ses maouais gaz.

Ch'governemint, jusse edvint el conférinche COP21, il o annonché que ch'diesel il alloait eugminter d'un chintime du lite in 2016 pi qu'el essince ale alloait boaissier d'un chintime du lite.

Ch'est aladon 30 uros pèr énée ed pusse à poéyer pour un diesel. Mais pouquoé qu'chés gins y prindent des carettes diesel? Pour aller oeuvrer fin loin ed leus moésons ! Pi si qu'os rapprochoèmes chés fabriques pi chés ouvrages ed d'où qu'is ressent chés gins à l'plache ed tout ramonchler dins chés villes ?!

 

Eme carette

 

Innhui, j'o du passier ch'controle ed pollution de m' vièle carette. Eune Peugeot 309 Essince ed 250 000 tchilomètes. J'avoais des freus du diape qu'ale fuche erfuser à l'egzamin.

Pi nan, ch'est fin bien ! Pi meume ed trop ! Ale est à 0.19% ed maouais gaz. Alorsse que ch'moteur pour bien torner, i dvroait ête à 0.32% ! Allez, comprinde cho !

 

Nomdézeu !

 

 

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
4 septembre 2015 5 04 /09 /septembre /2015 21:27

Le tio puch de Puchevillers

On puche ed toute à chl'estaminet !

 

Vlo quèques jours que chl'estaminet ed Puchvilers il a ouvert.

Avuc min achuchonnage ed Sam, os avons raviser el affoère-lo.

 

 

 

Chés liux

 

 

Des boutchets dépindus à ch'plafond ed fleurs désséquées, un viu téléfone in bos, des vièles fotos ed Puchvilers, des lives in picard.

Des cabinets d'eune grindeur astrolomique.

Pi , dins ch'porche, eune salle de concert, fin bèle pi atcheuillante.

 

El boutique

 

Os y vind du pain, eune tiotte épicerie, des chuques.

Chés bières à l'pression, ch'est del St Omer pi del Goudale.

Mais y o itou des formages picards à vinde = du rollot pi du maroille !

Du rollot pi du maroille à vinde à Puch'vilers, os ons jamoais vu cho !

 

Chés patrons

 

Cécile pi Rémi, ch'est des gins amiteux pi plaisants.

Rémi, i parle picard putot èque frincés. Il est né natif ed Pas en Artoés.

A fsoait eune mi-eure qu'os dvisoèmes qu'os nous sonmes atui (tutoyer) !

 

Aller à chl'estaminet de Puchevillers,

ch'est aladon rincontrer un jueu de ballon au poing, ch'maire ed Puch'vilers, un gin ed Pas en Artois pi dviser insanne.

 

A chl'estaminet ed Puchvilers, cha sint boin d'ambiance!

dviser in frincés ou in picard, pi simplemint rincontrer des gins.

 

Estaminet de Puchevillers

 

Nomdézeu !

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
11 août 2015 2 11 /08 /août /2015 20:51

A chaque fois que je vois à la télé, La Grande Parade des Nations Celtes au Festival de Lorient, je ne me pose qu'une question….

 

A quand la Grande Parade des Pays Picards et du Nord ?!

 

 

Le long du Boulevard Beauvillé à Amiens,

rue nationale à Lille ou Boulevard Schuman à Arras ?

 

Avec les géants et dragons :  Géants du Nord et d'ailleurs évidemment mais aussi dragons comme la papoère d'Amiens ou le doudou de Mons.

 

Avec les carnavaleux de Dunkerque

 

Avec des chars « en bonne cavalcade » pour les marionnettes : celles de Lille et les Cabotans d'Amiens

 

Avec les équipes de sports picards : Ballon au Poing, Longue Paume, Balle à la main, Javelot, etc.

 

Avec les canteux, conteux, diseux, musiqueux chti-picards

 

Avec les cornemuseux picards (pipasso, pipossa, muchosa et autres) et autres instruments picards

 

Avec les héros picards (Lafleur, Jacques Croédur, Cafougnette, Gribouille,Marie Fouré, Jeanne Hachette, Lydéric, etc.)

 

Avec un défilé de calipettes, de soleils de Calais, d'hortillons, d'hardinnes, de tireus d'troube, de mineurs, de guénels, et autres, etc.

 

Avec des délégations des expatriés Picards d'Ecosse, d'Angleterre, des Pays-Bas, d'Amérique, d'Afrique du Sud, etc...

 

Et autres…


Simplement un moment de communion

solennel, festif et convivial tertous insanne !

 

Une parade qui veut montrer le foisonnement culturel et patrimonial

qui fait notre richesse.

Pi des frites !

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
7 août 2015 5 07 /08 /août /2015 18:02

Roms musiciens à Bucarest en 1860

 

Ch'est au 14e sièque qu'is arrivtent dsur chés rives du Danube. Is sont à ch'momint-lo des « robies » eune sorte d'esclave protégeu pèr des seigneurs pi des abbies. Is sont colporteus, baraqueus, marichaux, rétameus, bocagneux, fossoéyeux, chiffonniers, musiqueux, des métiers "impurs" pi inflattabes mais is ressent alintour ed leu protégeu.
Avuc chés communisses in 1945, is treuvent ed l'euvrage conme ouvrieu agricole dins chés kolkhozes, agint d'voérie obin ramasseu d'poubelles. Apreu 1989, chés poyésans is vont cmincher à réclameu leus terres confistchées par chés kolkhozes mais d'où qu'chés « robies » is oeuvtent coèr. Chés proupriétaires is vont zé déssatcher pi bruler leus moésons pour tchultiver à part li leus terres. Vlo chés robies aladon dsur chés routes.

Chés paures lazards déplachés ed Roumanie qu'os appelle achteure "Chés Roms", ch'est l'suite de l'fin de l'djerre froède inter chés Améritchains pi chés Russes.

J'o eune pinsée pour tertous chés gins déplachés durint chés meudites djerres.

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
13 juillet 2015 1 13 /07 /juillet /2015 21:35

Le principe de démocratie est universelle en Europe.


 

 

Le peuple grec a voté en référendum « OXI » non à 61 % aux exigences de la Troïka (commission européenne, banque centrale européenne et FMI ) sur les dettes de la Grèce. L'Etat et le gouvernement grec ne peuvent que respecter cette décision et a fortiori l'ensemble de l'Union Européenne.

Ce qui vient de se passer ce weekend est un déni manifeste de la démocratie. C'est l'emprise du monde économique et financier sur la vie et le droit des simples citoyens.


Oui, on peut parler de « Traité de Versailles rédigé en allemand ».
C'est un diktat, un anschluss, une colonisation, une mise en protectorat Européen de la GRECE celle qui est fondatrice de l'Europe et de la Démocratie.
Bref un ersatz des meilleurs moments des années 30 qui ont fait arriver Hitler au pouvoir.
La Grèce n'a pas d'industries, d'activités à forte valeur ajouté. Alors comment faire de la croissance ?


L' « Europe » devrait engager une procédure judiciaire contre les élus grecs ET autres européens qui ont posé et soutenu la candidature du pays à l'Union Européenne sachant le maquillage des comptes de l'Etat. La Grèce doit attaquer en justice la banque Goldmann Sachs pour cette aide à dissimuler.

Enfin il faut trouver une alternative sociale et humaine à la dette de ce pays.
Assez de suicides, de pauvreté, de SDF, de fermetures d'entreprises, de commerces, etc..... Soyons humains et non capitalistes !

 

CE 14 JUILLET, dites NON à ce qui vient de se décider !

 

Ecrivez « OXI » sur un T-shirt que vous porterez à la cérémonie du 14 juillet.
Fabriquez un drapeau « OXI » à brandir lors du défilé.
Brandissez un drapeau grec !
Chantez très fort le « Chant des partisans » plus fort que la Marseillaise.
Sirtaki pour tout le monde, A bas la valse !

 

Nom de Zeus ! 

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
23 juin 2015 2 23 /06 /juin /2015 21:22


Eune tchotte berlure

Chés liméros utiles
Hier, j'o été vir ch'courrier dins m'boète à lettes. Des réclames, coèr. Pi eune pincarte avuc des liméros d'téléfone. Villers-Bocage, chés liméros utiles !
« Bé don, ej vo l'mette à couté dech téléphone. O n'sait jamoais ! » que je m'dis à part mi.
Tiens, y o des dintisses à Villers-Bocage ! Je n'savoais point.

 

Des liméros baroques
J'vo pour ahotcher ème pincarte pi j'voés chés liméros qui cminchtent pèr 02. Ch'est-ti chés liméros d'téléfone is ont coèr cangé ? Pi j'ravise chés poyéis « Aunay sur Odon, Monts en Bessin, Le Locheur ». Chint noms ! Ch'est-ti qu'avuc chés réformes territoriales, is ont cangé itou chés noms d'village !

 

C'est un sapré liméro !
I s'a berluré, ch'ti qui l'o prind el commande pour éparder chés pincartes alintour ed Villers-Bocage !
Vlo chés liméros partis alintour ed Villers-Bocage (80) in Picardie à l'plache ed Villers-Bocage (14) in Neurmandie. I l'o seurmint buqué dsur intarnet « Villers-Bocage » pi il o prind ch'preume qui vnoète. Ej vous dis point, un sapré liméro, chti-lo !

« Allo, msieu l'métcin, j'sus Picard ! Pi os connoaichez seumint « ch'quart d'eure picard » adou qu'os sommes in rtard ed 15 minutes. Bé lo, avuc troés chint tchilomètes à foaire, ch'quart d'eure picard, i s'ro un molé pus long ! »

Merci à Médiapost et Numéro-Utiles pour cette bonne rigolade en ouvrant ma boîte aux lettres !

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
22 mai 2015 5 22 /05 /mai /2015 16:00


Ce vendredi 22 mai 2015, il est 14h30.
Je suis à l'Hayette d'Harponville. On frappe à la porte.


« Bonjour, je suis Arthur. Je marche depuis Amiens pour aider les P'tits Cracks et je vais en Suède. Avez-vous quelque chose à manger et à boire ? Merci ! »
Pour beaucoup, la porte serait vite refermée....

A l'Hayette, on a l'habitude de voyageurs et on ne se pose pas de questions. Ma maman prépare vite fait un sandwich. Je prépare deux bouteilles d'eau.
En discutant avec Arthur, j'apprends qu'il vient de partir d'Amiens pour rejoindre Arras puis Lille et la Suède. Il marche pour soutenir les P'tits Cracks, une association qui aide les enfants atteint du cancer. Il leur fait partager son aventure et ses rencontres via Facebook "Notre Vie jusqu'en Suède".
Je lui indique le chemin le plus court pour aller à Arras.

Le sandwich avalé, le revoilà parti avec son sac de 30 kg au moins…..
Le temps de discuter avec ma mère et un truc me taraude : « Et si j'aidais un peu plus Arthur ? »
Je prends la voiture et je le récupère quelques centaines de mètres plus loin.
Sac à dos embarqué, d'Harponville à Mailly-Maillet, on traverse le Canton d'Acheux en Amiénois en quelques minutes.
Je l'ai quitté vers 15h à la sortie de Mailly-Maillet direction Puisieux.

 

Suivez ses aventures sur Facebook "Notre Vie jusqu'en Suède"

Le site internet des P'tits Cracks est là !

 

Bonne route à Arthur et Nounours !
Et gros bisous à tous les P'tits Cracks !
Adé min fiu ! (« Au revoir, mon gars » en langue picarde)

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
17 mai 2015 7 17 /05 /mai /2015 21:03

En chiffres, c'est

5 h de conception, de réflexion, d'organisation

5 h de dépouillement

Environ 100 € en impression (affiches, flyers, questionnaires)

Une vingtaine d'étudiants mobilisés du cours de picard de l'IUTA

204 sondés en une après-midi de 14h à 17h le 22 avril 2015

Et les résultats sont là !

QUESTIONNAIRE LANGUE PICARDE

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
3 mai 2015 7 03 /05 /mai /2015 22:24

Bleusevue, une expo d'art en picard et à la campagne

*

 

https://bleusevue.files.wordpress.com/2015/05/h2.jpg

 

Installer une exposition d'art contemporain à la campagne

est déjà une gageure.


Mais si en plus, elle est autour de la culture picarde, cela relève de la folie !
« Qué bleusevue ed croère que vous allez avoir des visiteurs ! », diront beaucoup.

Motivé, on se dit comme ch'Fakir : « A la fin, c'est nous qu'on va gagner ! »

 

 

Rendez-vous est pris pour l'exposition BLEUSEVUE les 2 et 3 mai à El Ferme Grébénote d'Harponville.

 

Le 2 mai en matinée, El Ferme Grébénote accueille ses artistes en Vacherie !
Laure, artiste présidentielle des Éditions du Monstre - Tim Drelon, sonorinventeur de talent - Etienne, diplômé en études latuziennes - Sébastien, professeur fou en rébus picard et Sam le Corbeau, metteu d'fu à pipasso et gardin.

 

L'exposition ouvre à 14h ce samedi. À 13h04, une première visite ! Une habitante d'Harponville passe nous voir. Un premier encouragement !
Très vite, les picardisants sont à l'affût ! Laurent Delabie, célèbre conteur picardisant, arrive armé de son fils Leu-Wenn. Adrien Helminiak, canteu en picard, poursuit l'assaut. OUF !, aucun picardisant n'a prononcé la sentence fatale : « Ch'est du brin ! »

 


Lenny, ado albertin de 10 ans, arrive… Un flashcode ! Tout de suite, Lenny va sur son smartphone et pas de réseau ! Après une visite de 20 minutes de l'expo, il s'empresse de noter sur son portable l'adresse du site internet Bleusevue.

 

 

Une règle de base pour toute expo = ne jamais fermer 10mn avant l'heure officielle de fermeture !
C'est un couple d'Harponville qui nous a pris au dépourvu….

 

Dimanche 3 mai, il est 11 heures, quelqu'un frappe à la porte…. L'expo n'est ouverte qu'à 14h ! Allez, on y va ! Et nous voilà parti pour une visite privilégiée à une habitante de Léalvillers…

 


C'est ensuite un défilé continu de visiteurs….

Des gens d'Amiens, du Canton d'Acheux, de l'Oise, etc.. Et vers 15h, trois ados du village débarquent en vélo. Lafleur, ils connaissent ! Et avec Tiodave , c'est une visite improvisée qui suit. Miracle des rencontres, un autre visiteur âgé est là et il leur raconte les bombardements d'Amiens en 1940. Mieux que Call of Duty, nos ados sont restés 1/2 heure à écouter le récit du bombardement d'Amiens. Du bonheur !….

 


Aurélie d'Amiens arrivent avec ses fius Mimile et Rafiot.
Rafiot , 3 ans, nous a décrit un latuzé (monstre picard) =
« C'est un crocodile du grenier, c'est un crocrognier ! »

 

 

C'était une expo d'art contemporain en campagne à El Ferme Grébénote dans un village de 130 habitants (Harponville) avec 35 visiteurs le weekend !

 

 

PS = 21h ce dimanche, deux visiteurs harponvillois pour une post-visite de l'expo !

A El Ferme Grébénote, c'est du picard 24/24 !

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article
26 avril 2015 7 26 /04 /avril /2015 19:04

Enquête linguistique du cours de picard IUTA

au Campus d'Amiens le 22 avril


Résultats provisoires
204 interrogés ( 83 % sont des étudiants de moins de 25 ans)

 

 

POUR VOUS, QU' EST-CE QUE LE PICARD ?
 

64 % = une langue régionale
34 % = un patois
2 % = une déformation du français

 

Interprétation de Tiodave =
Un tiers des sondés considèrent toujours que la langue picarde est un patois, une « sous-langue ».

 

LE PICARD PEUT-IL ETRE CONSIDERE COMME UNE LANGUE REGIONALE COMME L'ALSACIEN, LE BASQUE  OU LE BRETON ?
 

81 % =oui
19 % = non

 

Interprétation de Tiodave =
La question était posée sur la comparaison avec des langues non issues de latin et de fait non associables au français. Le résultat montre une évidence du statut de LANGUE  de la langue picarde.

 

AVEZ-VOUS DEJA ENTENDU PARLER AUTOUR DE VOUS ?
 

84 % = oui
16 % = non

 

Interprétation de Tiodave =
Près de 80 % des jeunes de moins de 25 ans entendent parler picard autour d'eux. Cela montre une grande vitalité de la langue picarde dans le quotidien.


ESTIMEZ-VOUS SOUHAITABLE QUE LE PICARD SOIT ENSEIGNE ?


56 % = oui
44% = non

 

Interprétation de Tiodave =
La question ne permettait pas de nuancer sa réponse.
Un seul commentaire fut ajouté favorable à un enseignement  « à l'université ».
Sans commentaire écrit, on peut supposer que les réponses sont « radicales » avec un refus de 44 % pour un enseignement optionnel ou obligatoire et à tous les niveaux (école primaire, collège, lycée, université).

 

AUTRES QUESTIONS

 

77 % des interrogés disent « méconnaître la Langue Picarde »
17 % disent « avoir honte de la langue picarde et de son accent »
29 % «refusent de parler picard »

 

Interprétation de Tiodave =
Un tiers des sondés parle de « honte ou de refus ». Une question est à se poser : Est-ce que parler picard ou un accent picard est discriminant dans la vie quotidienne ou pour trouver un emploi ?

 

 

Repost 0
Published by nomdezeu
commenter cet article