Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 mars 2013 3 27 /03 /mars /2013 22:08

Je m’sins Samara Gnatos.

 

 

photo tram AmiensAbugnata, Hakuna matata !!

Ayé ! Tiodave il o ses boéyeux d’chervèle in pâté ed pattes à mouqueron ! qu’is diront chés déméprisants. I parle in gauloés touillé avuc du kiswahili ! Ben non, point core…

Abugnata, c’est ch’nom d’ eune barque gauloèse rétampie qu’is ont foait chés rédeus d’Ambianis.

Hakuna matata, in parlage kiswahili, a s ’terduit in frincés pèr « Sans problème ! ».

Pi diminche 24 march 2013, ch’est hakuna matata qu’Abugnata ale o ermonté el rivière Samara pour s’rinde à Samara à l’Cauchie Tirincourt.

 

Ch’tram d’ertour à Anmiens

Yo chint ans, dins chés rues ed Sint Leu pi des Troés Cailleus à Anmiens, ch’tramoués i s’fsoait sin euvrage dins l’ville. 100 énnées pus tèrd, l’idée (dins ch’Courrier Picard du 27/03/2013) ale avinche et os in sonmes à tracher ch’nom ed chés trams !

 

Eune idée ed Samarien

Abugnata, ch’est « el fille del rivière » in gauloés. Ch’est un batieu qui seurvoait à transbaler des marcandises tout du long ed Samara.

Ch’tramoué i vo transbalé gramint d’gins dins Samarobriva qu’os appelle achteure Anmiens.

 

Jusse eune idée à Tiodave, VOGIGNATA « el fille à transporter » pour donner un tchot nom à ch’tram d’Anmiens.

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article
13 mars 2013 3 13 /03 /mars /2013 22:30

pape-Tiodave.jpgNon habemus picardorum papam

 

S’foère élire Pape

Chés catholiques is ont l’droét d’avoèr un pape qu’il est jusse batigé. Pon bsoin d’ête tchuré obin cardinal. J’o été infant d’tchoeur pindant quèques énées dins min village pi achteure que je foais des verlées d’village dins l’Sonmme in amoutrant tous chés estatues ed Sints, ch’étoait asseuré que chés cardinals is alloètent voté pour mi, énon ?

 

Sin Christofe picard

Edpus lindi, avuc chés météos abominapes, j’o foait min Sint Christofe dsur Tchulmadjet pi dsur Intarnet pour donner des neuvèles à chés gins qu’is sont in cronque dsur chés routes.

 

Chouo ch’preume

Vlo Chouo 1er qu’il est pape ! Frincés 1er qu’il est pape ! C’est-ti eune annonche pour démazinguer chés parlages de France pi adon ch’picard ?

 

Inti pi Pachamama

Edpus innhui, j’foais des prières à Inti, Pachamama pi Illapa, des dius Incas pour que ch’Chouo 1er , i n’démazingue pon toute ed chés parlages, chés tchultures pi chés croéyances ed chés Amériques !

 

Non habemus picardorum papam !

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans J'étais là
commenter cet article
12 mars 2013 2 12 /03 /mars /2013 21:13

Quind il o du timps pour ch’tan

 

http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/556684_10200177683377189_1743120432_n.jpgNoé 2010

J’o passié ème soérée d’Noé à invoyer chés météos pi chés routes à tertous dins chl’arnitoèle.

 

March 2013

Lindi 11 march 2013 

8h = Je dvoais aller à min travail… mais ch’est des annonches épaveudantes de chés météos ! Adon, j’appelle min patron pi je n’y vo point.

10h = J’erbée chés informations pi ch’est du pire in pire.

12h – 24h = In direct d’Inforoute 80, Météociel pi acoutant France Bleu Picardie,  j’o annonché chés neuvèles de chés routes dusqu’à point d’eures sur Tchulmadjet.

 

Mèrdi 12 march 2013 

Chés routes sont abominabes, j’invoyé chés neuvèles èque j’o à tertous pèr Tchulmadjet.

 

J’o jusse passié ch’timps èque j’étoais infreumé à m’moéson à coeuse ed chés neiches pour foaire el gazette de ch’tan pi ed chés routes dsur Tchulmadjet !

 

Ej m’in vo foaire des estchuses pour avoèr invahi chés gins avuc chés météos pi chés routes dsur Tchulmadjet pi vlo pusse ed  15 parsonnes qui distent « Merchi Tiodave » d’avoèr des neuvelles ed chés routes !

 

Nomdézeu !

 

Tchulmadjet = Facebook

Photo de Sam, Atelier de Corwynn à Harponville

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Cassemint d'tête
commenter cet article
6 mars 2013 3 06 /03 /mars /2013 19:43

Pour chés rindez-vous, n’travaillez point !

 

http://amiens.fr/fileadmin/user_upload/politique_de_la_ville/pru/amiens_nord/galerie/NAUTILUS__4_.jpgErfoaire chés casernemints

Is veultent raneuvir chés casernemints del Rue Massenet à Anmiens.

Juin 2012 = J’o erchu eune bièle brochure avuc edz esplications ed quoé qu’is alloètent foaire.

Sectimbe 2012 = Réunion in smaine pour dire à chés gins ch’calindrier. Mi que j’travaille in smaine, os avez-ti ieu ch’calindrier ? Mi j’attinds coèr.

30 jinvier 2013 = Eune lette pour dire qu’is alloètent passier pour un diagnostic pi aladon dins « quèques logemints ».

19 février 2013 = Rindez-vous pour un diagnostic « Amiante » (??!!!!). Is étoètent à troés parsonnes à invahir min logemint quasimint sin bojour. Un dins l’tchuisine, un dins l’salle d’ieu pi un eute dins  no moéson.

Un coeup d’martieu, pi vlo un morchieu d’carrieu del salle d’ieu involé pour « Analyse Amiante ». J'attinds coèr chés analyses pour vir quoé qui n'est ed mes poumons.

 

Canger d’moéson

Os êtes tertous el long du jour à vos moéson, énon ? Quièche qui put habiter un casernemint social pi travailler, cha n’est mie possibe  ?!

Lindi 4 march 2013  = Un mot d’billet dins m’boète às lettes = :Os étoez point lo innhui. Merchi d’prinde rindez-vous pour canger d’logemint. Ah bon ! Is alloètent vnir innhui ?

Mercrédi 6 march 2013 = Un coeup d’téléphone pour prinde ch’rindez-vous. "Ah, vous étiez absent parce que vous travaillez ! Ben, os viendrez à ch’rindez-vous avuc vo carte d’idintité, vos impots pi vos feules ed salaire "

Vingt Diapes ! Cho, ch’est du social…du cangement ed logemint social à l’mode 1940 !

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans A venir
commenter cet article
18 février 2013 1 18 /02 /février /2013 22:09

Foaites des prières à Sint Colas ou à Sint Bénouet !

 

http://www.ouest-france.fr/photos/2013/02/17/130217154228794_23_000_apx_470_.jpg

 

Sur l'air de "Fais dodo, Colas mon p'tit frère"

 

In parlage picard

Foais des roues, joqueu ed Good Year

Yo pus d’ sous, Sint Jacques ale vo tcheure

 

Papa est in heut

D’eune grue pour t’wardeu

Pi ch’Pape i détèle

Qu’in n’o ras l’ candèle

 

Foais des éfints, t’airos des allocs

Chés impots à l’fin, is t’mettront in loques.

 

Traduction en français

Fais des pneus, chômeur de Good Year

Y'a pas d’sous, Saint Jacques va tomber

 

Papa est en haut

D’une grue pour te garder

Et le Pape détale

Qui en a ras la chandelle

 

Fais des enfants, tu auras des allocs

Les impôts à la fin te mettront en guenilles

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article
11 février 2013 1 11 /02 /février /2013 20:43

I s'in va-ti? Quand ?

 

http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/563238_4990061462938_210320788_n.jpg

http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/539611_4990062422962_494743912_n.jpg

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article
10 février 2013 7 10 /02 /février /2013 22:49

Ch'étoait lo !

 

Eglise St Jacques 1838 1Ch’péligrinage ed Sint Jacques


Chés cmins d’Compostelle is sont fameux. Des gins d’Ingleterre, d’Ecoche obin Irlinde arrivoètent ed Boulogne à l’églisse Sint Jacques d’Adville. Apreu is déchindoètent vers Anmiens pi Péris dusqu’à Compostelle.

El preume trache d’eune églisse St Jacques à Adville ale date ed 1136. El dusième ale fut foaite in 1482 avint d’ête groulée in 1838.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delaforterie, faiseu d’églisses


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Flesselles_%C3%A9glise_1.jpg/444px-Flesselles_%C3%A9glise_1.jpgChés églisses ed Vignacourt, Fléchelles, Coésy obin Ferchincourt, ch’est des euvrages de chés architectes Delaforterie. Tertoutes ales sont in briques pi pierres à l’mode du néo-gothique.

I n’o que l’églisse Sint Jacques d’Adville qu’ale est foait tout in moellons d’cran in 1868.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sint Jacques d’Adville, églisse toudis

 

Sint Jacques d’Adville vo moérir.

Abindonnée, mal intertnue, ch’tan i l’o foait sin euvrage dsur ch’molumint qui feut achteure démolir.

Vlo quèques fotos in souvenanche =

STJ-choeur-demoli-2013-copie-1.jpg

Le choeur démoli

 

STJ-choeur-tronque-2013.jpg

Le choeur tronqué

 

STJ-clocher-2013.jpg

Le clocher vu de la rue de l'Eauette

 

STJ-cote-nord.jpg

Eglise St Jacques d'Abbeville - côté Nord

 

STJ-cote-sud.jpgEglise St Jacques d'Abbeville- côté Sud

 

 

STJ-facade-2013.jpg

Facade de l'église St Jacques en 2013

 

Diminche 10 févryi, j’o intindu = « Je m’in vo d’Adville ! I tchait des neiges pi des églisses, ichi ! »

 

Nomdézeu !

 

Os volez in savoèr pusse, allez vir Saint Jacques l'oubliée !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans J'étais là
commenter cet article
1 février 2013 5 01 /02 /février /2013 22:06

PSJ.jpgUn single chèque ed pusse…

 

Eune grinde neuvèle !

Judi 31 jinvier, tous chés picards is n’in pouvoètent pus…. Attinde el grinde neuvèle qui vo canger el vie ed chés gins d’Amiens, d’Adville pi d’eutes poéyis …

Pi d’un coeup, ch’est foait ! David Beckham i vo juer à ch’ PSG  avuc un salaire ed 800 000 uros pèr moés ! Ch’est eune boène neuvèle, énon ?

 

Apreu PSG, ch’PSJ

Mossieu Tamim ben Hamad Al Thani qu’os êtes cheikh, os pouvoez-ti foère un eute chèque?

El Qatar Investment Authority (QIA) qu’ale o des accatoères pour poéyer David Beckham quasimint 10 miyons d’uros pèr énée, ale peut-ti in mette d’eutes « David Beckham » in Picardie ?  

Avuc 8 « David Beckham » (80 000 000 d’uros pèr an), os pouvoètes rétampir l’église Sint Jacques d’Adville (15 000 000 uros) pi os pouvoètes racater l’interprinse GoodYear d’Anmiens (65 000 000 uros). Pi lo, os n’in treuverez des jonnes d’Anmiens pi d’Adville qui vous front eune étchipe ed fotballe qu’ale s’appellero PSJ « Pneu Sint Jacques » !

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article
29 janvier 2013 2 29 /01 /janvier /2013 23:12

D'où que tu parles ?

 

http://static.ladepeche.fr/content/photo/biz/2013/01/29/201301291558_w350.jpgUn accint occitan

 

Un single mot  " adieussatz" in occitan, ch'parlage ed Toulouse pi os avoez des fèmes pi des honmes qu'is tchèttent in amour pour vous eutes ! Rasseurez-vous, si os connoaissez point ch'parlage occitan, i suffit d'avoèr sin accint ! Ch'est l'accint el plus seksy ed France !

 

 

Un accint picard

 

El pus drôle qui dit ch'sondage, ch'est chl'accint picard obin chti. 74% des frincés qui trouvtent -té drole d'intinde eune gin dviser avuc un accint picard !

 

Treuver sin amourage

Ch'proverbe i dit  " Eune fème obin un honme qui rit , il est à mitan dins sin lit ".

Foaites don des cacoules in picard obin in tchimi à l'intamure pi à ch'momint ed défoaire vo tchulotte obin vo canesson, prindez l'accent ed Toulouse !

Pour el resse, je vus point savoèr ! Binde ed dédjeulasses !

 

 Nomdézeu !

 

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article
19 janvier 2013 6 19 /01 /janvier /2013 20:32

Tiodave interdit d’écrire in picard par Word !

 

Cinsuré par Word!

Os savoez achteure que j’sus in train ed foaire un live ed chés meilleurs artiques ed Nomdézeu ed l’énée 2012. Je n’étoais à l’page 25 quind min cartchulateur il o overt eune farnète  qui disoait cho :

 alerte word

 

Des feutes ed grammoère pi d’ortografe !!! Mais ch’est point du frincés, ch’est du picard !

Nez d’beu ! Houstaba ! Vavar d’intaille !  pi Tchul d’lombric !

 

Nomdézeu !

Repost 0
Published by nomdezeu - dans J'étais là
commenter cet article