Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 février 2013 1 18 /02 /février /2013 22:09

Foaites des prières à Sint Colas ou à Sint Bénouet !

 

http://www.ouest-france.fr/photos/2013/02/17/130217154228794_23_000_apx_470_.jpg

 

Sur l'air de "Fais dodo, Colas mon p'tit frère"

 

In parlage picard

Foais des roues, joqueu ed Good Year

Yo pus d’ sous, Sint Jacques ale vo tcheure

 

Papa est in heut

D’eune grue pour t’wardeu

Pi ch’Pape i détèle

Qu’in n’o ras l’ candèle

 

Foais des éfints, t’airos des allocs

Chés impots à l’fin, is t’mettront in loques.

 

Traduction en français

Fais des pneus, chômeur de Good Year

Y'a pas d’sous, Saint Jacques va tomber

 

Papa est en haut

D’une grue pour te garder

Et le Pape détale

Qui en a ras la chandelle

 

Fais des enfants, tu auras des allocs

Les impôts à la fin te mettront en guenilles

 

Nomdézeu !

Partager cet article

Repost 0
Published by nomdezeu - dans Revue de presse
commenter cet article

commentaires