Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 février 2012 6 11 /02 /février /2012 00:20

A feusoait gramint d’énées èque j’y rapinsoais à daller foaire eune verlée mon Marius !

Ch’est Thomas dech CPIE pi itou boin camarate qui m’o donné rindez-vous là-bos. Eune foés, el plache del carette treuvée, un récoeuffemint vo prind vo tchoeur. Ch’drapieu picard, fier conme Artaban, qu’i s’étampe à vos yus dins chés rues edvint chl’estaminet. Ch’est déjo del diversité signeulétique !

 

Os n’avoez point l’timps ed démette vo paletot qu’èch moaite des lius, Luc Decroix, vos foait eune pognée d’main franque pi amiteuse pi vos soète el boènevnue.

« Os voulez-ti un chucolat bien coeud ou eune gobe ed jus ? ».

Sié que j’réponds in coésissant un café. Pi qué fameu café ! Du picard ! Du vrai ! Chti-lo avuc del chicorée ! Qué bonheur ! Del diversité djustative….

 

Nom dé diu ! Nom des jux ! N’in vlo ti des gronnées d’jux ed toute seurte. Ch’ju d’dames il est meume ahotché àch plafond avuc ses pions. Un émotionnemint d’un coeup, lo… à gueuche de ch’bar, un gant foait ed tchuir pi d’bos avuc sin tamis. Ch’jus d’tamis qu’il o telmint d’mau à s’rétampir, il o s’plache ed souvenanche. Del diversité jueuse…

 

Os étoèmes lo pour chés « Eco-évènements » pi dviser ed nos espériences. Des faiseus d’festival, des gardineus, des cinsiers bio pi d’eutes, os étoèmes tertous lo pour rapinser à avoèr soin ed nos adjets.

Cmint qu’on ahanse chés cocarettages ?

Adou qu’o met chés eules ed friture ?

Mi, je n’foais pus ed réclamouques !

Des gattes in porchlaine dins un concert ed musique d’achteure ! N’est mie possibe por el sétchurité !

Del diversité ed chés fiètes…

 

Durant ch’diner, a dvise, a berdèle. Ed l’Oèse, ed Rouen, ed Bertagne, o vnons de grammint d’poéyis rapport à nos travails.

Ch’drapieu-lo edvint chl’estaminet, ch’est qué poyéis ?

Une réderie, ch’est eune brocante ?

« Is veultent quoi ? » Quoé qu’a veut dire ?

Pi Tiodave qu’il est lo terduiseu conme toudis

Del diversité d’chés lankes pi d’chés tchultures…

 

Ech CAT ed Gézaincourt, il est fameux !

Chl’aéro qu’os prindez pour vos vagances, chés egvilles ed montage… ch’est eux !

Ch’est itou 700 tonnes ed compost per énée pour vos gardins !

Del diversité des oeuvrages pi d’leus gins…

 

Diversité ed bétail, ed verdure, chl’artique-lo il est écrit in picard pour eune diversité itou tchulturelle. Soin à vos adjets !

 

Nomdézeu !

 

TRADUCTION EN FRANCAIS

Partager cet article
Repost0

commentaires